СЛОВАРЬ ЦЕРКОВНОЙ ГИМНОГРАФИИ

Псалом – священные песни ветхозаветной Церкви, собранные в Псалтирь

Кафизма – Одна из 20 частей, на которые делится Псалтирь

Тропарь – основное краткое песнопение, прославляющее Праздник или святого

Кондак – краткое песнопение, излагающее события Праздника и являющееся частью канона (расположен после шестой песни)

Икос – более пространное песнопение, следущее за кондаком и раскрывающее его хвалебное содержание

Стихира – песнопения, которые всегда поются со стихами псалмов

Богородичен – тропари и стихиры, посвященные Божией Матери

Седален – располагающийся между кафизмами на Утрени, а также на каноне стих, во время которого позволяется сидеть

Ипакои – Церковная песнь на Полиелее

Светилен – стих, читаемый на утрене по окончании канона, когда начинало светать; отсюда его содержание (о Свете Невещественном в связи с празднуемым событием)

Ексапостиларий – тропарь, поемый в Недельные (Воскресные) и некоторые Праздничные дни после канона (вместо светильнов)

Прокимен – 2 стиха из псалмов, избранные к празднуемому дню

Антифон – песнопения имеющие особый характер исполнения (поемые обоими ликами попеременно)

Задостойник – Ирмос 9 песни Праздничного канона, который Положено петь на Литургии вместо песнопения «Достойно есть» в Праздничные дни, как правило, посвященный Божией Матери

Канон – сложное соединение молитвословий и песнопений, занимающее главное место

Запев – краткий стих, поемый или читаемый между тропарями (канона) или стихирами

Ирмос – первый в ряду тропарей каждой песни канона, по содержанию связанный с Ветхозаветными Библейскими Песнями образцом формы, размера и напева для остальных тропарей канона

Катавасия – ирмос, для пения которого певцы обоих клиросов (ликов) сходились «среди церкви»; катавасия заключает песни канона

Акафист – молитвословие являющееся 12-тикратным повторением кондака и икоса по шестой песни канона

 

Некоторые старинные наименования пищи и старинные меры, употребляемые в Типиконе:

армей – соленья и квашенья, т.е. заготовленная впрок пища.

варение – горячая пища, прошедшая тепловую обработку, т.е. вареная, печеная и т.п.

елей – растительное масло (исторически – оливковое)

красовуля (чаша) – мера жидкости, равная примерно полфунта, т.е. около 200 гр.

литра – мера веса, равная 340 гр.

онгия – мера веса, равная 1/12-я фунта или 8 золотников, т.е. 34 гр.

сочиво – отварные злаки, т.е. каша; как правило, сладкая, с добавлением орехов, сухофруктов (кураги, изюма и т.п.), меда. Традиционно изготавливается из зерен пшеницы

сухоядение – вкушение невареной пищи, как то: хлеба, орехов, сухофруктов, сырых овощей и фруктов, маслин и т.п.

укроп – отвар или настой трав, фруктов, ягод

---